Aucune traduction exact pour تعليم ترفيهي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تعليم ترفيهي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • J'appelle ça le divertétude.
    :شكراً، أطلق عليها "التعليم الترفيهي"
  • - Production de deux films ludo-éducatifs présentés pour la première fois en 2004 à l'occasion de la Journée mondiale de la lutte contre le sida (voir ci-dessus).
    - إنجاز شريطين تعليميين ترفيهيين عُرضا لأول مرة في اليوم العالمي للإيدز سنة 2004 (انظر أعلاه)، باراماريبو - سورينام.
  • - En collaboration avec CAST 2 Theater, production d'un film ludo-éducatif, « Wan Lobi Tori » (avec l'appui de l'Organisation panaméricaine de la santé), diffusé pour la première fois sur les chaînes de télévision de Paramaribo le 1er décembre 2004, à l'occasion de la Journée mondiale de la lutte contre le sida, puis au siège de la Fondation à Washington le 1er décembre 2005 à l'occasion de cette même Journée.
    - القيام بتعاون مع مسرح كاست 2، بإنتاج شريط تعليمي ترفيهي 'وان لوبي توري` (بدعم من منظمة الصحة للبلدان الأمريكية عُرض لأول مرة في اليوم العالمي للإيدز، 1 كانون الأول/ديسمبر 2004 في المحطات التلفزيونية في باراماريبو، سورينام.
  • La fourniture de ces services sera conçue de manière à faire en sorte que l'enfant handicapé ait effectivement accès, entre autres, à l'éducation, à la formation, à des activités récréatives faisant appel à la participation et à des activités propices à son épanouissement, y compris dans le domaine culturel et spirituel - Sierra Leone)
    ويصمم هذا التقديم والتوفير للخدمات بحيث يُكفل وصول الطفل المعوق على نحو فعال لمجالات تتضمن التعليم والتدريب والنشاط الترفيهي القائم على المشاركة، إلى جانب الأنشطة المتعلقة بنماء الطفل ثقافيا وروحيا - سيراليون).
  • Maintenir et mettre en œuvre un éventail complet et intégré de services de réadaptation fonctionnelle notamment de formation, de logement, de loisirs, d'enseignement, ainsi que la technologie de suppléance qui y est associée et la gestion d'un système permettant d'être autonome, et faire en sorte que cette réadaptation soit adaptée à la réadaptation médicale et paramédicale et qu'elle soit assurée dans la continuité de celle-ci.
    تعهد وتطوير مجموعة شاملة ومتكاملة من خدمات إعادة التأهيل الوظيفي بما في ذلك التأهيل المهني، والحرفي، والمتصل بالإسكان، والترفيهي، والتعليمي، وتكنولوجيا المساعدة المرتبطة بذلك، ونظام الإعالة الذاتية، وضمان تناسق إعادة التأهيل هذه وتواصلها مع إعادة التأهيل الطبي وشبه الطبي.